Главная

Продукция - (обзор продукции)

- Серия DP

- Серия DQ

- Серия DX

- Серия DA

- Серия M

- Серия H

- Элементы конструкции

Примеры применения

Карьера у нас

Контакты

Статьи

Элементы конструкции

Присоединение корпуса

Штуцеры трубопроводов к корпусу ротационного соединения подсоединяются на правой резьбе BSP ISO 228. Возможно использование переходников (адаптеров) на дюймовую резьбу NPT или другие резьбы. Иногда используется фланцевое присоединение.

1-ходовое ротационное соединение

1-ходовое ротационное соединениеВ этом случае к ротационному соединению подходит только один трубопровод. Ротационное соединение используется только для впуска или выпуска среды (жидкости или газа). Обратный ход (выпуск или впуск соответственно) производится через другое ротационное соединение, которое установлено на оборудование потребиеля противоположно первому.

2-ходовое ротационное соединение

2-ходовое ротационное соединениеВ этом случае и впуск, и выпуск среды (жидкости или газа) производится через одно и то же ротационное соединение. В ротационном соединении имеется внутренняя трубка и к ротационному соединению подсоединено два трубопровода.

Конструкция "R2"

3-ходовое ротационное соединение2-ходовое ротационное соединение с вращающейся внутренней трубкой (внутренняя трубка вращается вместе с ротором). А2: 100%-ая изоляция потоков жидкости на вход и выход из оборудования. B2: уплотнение.

Конструкция "A2" и "B2"

Конструкция "A2" и "B2"2-ходовое ротационное соединение с вращающейся внутренней трубкой (внутренняя трубка вращается вместе с ротором). А2: 100%-ая изоляция потоков жидкости на вход и выход из оборудования. B2: уплотнение

3-ходовое ротационное соединение

3-ходовое ротационное соединениеДанный вариант называется 3-ходовым условно. К ротационному соединению подходят 2 трубопровода. Но на корпусе ротационного соединения имеется также еще один отвод, который перекрыт вакуумным клапаном. Вакуумный клапан открывается, если в магистрали создается разрежение (обычно при неработающем оборудовании, когда среда сжимается при остывании).

Что такое номинальный диаметр

номинальный диаметрНоминальным диаметром DN ротационного соединения называется внутренний диаметр ротора (размер A). Диаметры классифицируются согласно DIN 2402.

Присоединение ротора

Конструкция R/L

Конструкция R/LЛитера R или L в обозначении ротационного соединения означает направление наружной резьбы BSP ISO 228 (правая или левая резьба) ротора, на которой ротор ввинчивается в оборудование потребителя. Выбор направления резьбы зависит от направления вращения оборудования потребителя – в этом случае неправильный выбор направления резьбы приведет к самоотвинчиванию ротора от оборудования потребителя. Торец ротора имеет центрирующий и уплотняющий конус.
Имеется возможность соединения ротора с оборудованием потребьителя через различные адаптеры.

Конструкция  "K"

Конструкция  "K"В этом случае подсоединение ротора к оборудованию производится при помощи фланцевого соединения ("K-фланец", литера К от "конус"), который состоит из собственно фланца, конического центрирующего кольца и прокладки. Центрирование производится по наружному диаметру ротора. Для различных диаметров оборудования имеются адаптеры.

Конструкция "F"

Конструкция "F"Фланцевое присоединение ротора посредством обычного фланца (F-фланца, литера F от "Fixed", то есть фиксированный). Используется при высоких скоростях вращения

Подсоединение ротора при помощи уплотнительного кольца (т.н. О-ринга)

Подсоединение ротораДля лучшего центрирования на фланце F мы рекомендуем использовать дополнительное уплотнительное кольцо (О-ринг). ВНИМАНИЕ: выбор материала уплотнительного кольца зависит от среды, ее температуры и давления!

Средство против закручивания

Средство против закручиванияКаждое ротационное соединение под действием сил трения в нем стремится провернуться вслед за оборудованием потребителя. Поэтому чаще всего на ротационных соединениях необходимо применение средств, препятствующих вращению. Как правило, таким элементом является штырь, направленный вдоль оси ротационного соединения, который входит в соответствующую вилку на корпусе ротационного соединения.

Серии с подшипниками качения имеют низкое трение - DX и DP. По этой причине малые диаметры ротационных соединений не требуют дополнительных средств против закручивания – достаточно небольшого натяжения шлангов. Любое ротационное соединение с диаметром свыше 40 мм требует применения средств против закручивания.

Серии Н и М не имеют подшипников качения, поэтому силы трения между ротором и корпусом ротационного соединения относительно велики; средства антизакручивания необходимы всегда. По мере износа уплотнения внутри ротационного соединения, пружина поджимает уплотнение, и корпус ротационного соединения постепенно перемещается вдоль по ротору в направлении от оборудования потребителя на довольно значительное расстояние - до 15 мм. По этой причине НИКОГДА не следует блокировать ротационное соединение от свободного перемещения вдоль своей оси.

Распространенной ошибкой является установка средств антизаркучивания в монтажную проушину. В этом случае, как говорилось выше, ротационное соединение по мере износа не имеет возможности "отойти" от оборудования потребителя, следствием чего является протечка ротационного соединения

Средство против закручиванияСерия DA в силу отсутствия внутри подшипников качения и скольжения требует установки на специальные штыри. Эти же штыри являются средствами антизакручивания. В каталоге Вы можете найти диаметры отверстий в корпусе серии DA под штыри. Штыри не должны препятствовать осевому перемещению корпуса ротационного соединения

Подсоединение гибких шлангов к ротационному соединению

Подсоединение гибких шлангов Ротационное соединение служит для соединения вращающегося оборудования с неподвижными трубопроводами (шлангами или трубками). Как говорилось выше, ротационное соединение ВСЕГДА должно иметь возможность осевого перемещения в пределах нескольких миллиметров. При монтаже ротационного соединения обратите внимание на то, чтобы шланги не мешали этому перемещению, а также чтобы они не оказывали значительных усилий на корпус ротационного соединения в любом из направлений. В противном случае правильная работа уплотнения будет нарушена, и вскоре могут появиться утечки. Также натянутые шланги могут быстро выйти из строя под воздействием вибрации, нагрева и других воздействий.

В случае подсоединения к ротационному соединению жестких трубок, необходимо предусмотреть в них гибкую вставку, которая компенсировала бы перемещение ротационного соединения.

Подсоединение жестких трубок к ротационному соединению

Подсоединение жестких трубок В случае подсоединения к ротационному соединению жестких трубок, необходимо предусмотреть в них гибкую вставку, которая компенсировала бы перемещение ротационного соединения.

В случае применения коленчатого патрубка, его плоскость должна совпадать с плоскостями, в которых лежат сами трубки.

Компенсаторы

КомпенсаторыОпыт эксплуатации показывает, что обычных компенсаторов для "развязки" трубок и ротационных соединений от взаимного силового воздействия не достаточно. Поэтому мы рекомендуем применение 3-секционного компенсатора чтобы исключить силовое воздействие трубок на ротационное соединение. Особенно это касается больших диаметров. В этом случае возможность перемещения в 3 плоскостях гарантирует долгую и надежную работу уплотнений внутри ротационного соединения.

Когда внутренняя трубка не вращается

трубка не вращаетсяЕсли внутренняя трубка не вращается и по условиям технологического процесса ее необходимо выгнуть, надо использовать соответствующие соединения, которые не оказывают силового воздействия на уплотнения ротационного соединения.

Если внутренняя трубка вращается

внутренняя трубка вращаетсяКаждый случай когда внутренняя трубка должна вращаться вместе с ротором, индивидуален.

Если внутренняя трубка запрессовывается в ротор, то мы рекомендуем применение хромированной стали или нержавеющей стали 1.4571 на том ее конце, который вставляется в ротационное соединение. Мы предлагаем один из наиболее мощных сифонов, существующий сегодня на рынке. В зависимости от ваших требований сифон может быть оснащен внутренним или внешним фланцем.

Некоторые зависимости, которые помогут при расчете рабочих параметров

Определите согласно графику потери давления p в ротационном соединении при скорости подачи w воды (1) или масла (2).

Определите согласно графику потери давления p в ротационном соединении при давлении пара p и скорости подачи w.

Потребный номинальный диаметр в диапазоне от G 1/8 до G 1 ½ в зависимости от расхода Q и средней скорости потока w. Каждая кривая соответствует своему номинальному диаметру.

Потребный номинальный диаметр в диапазоне от G2 до G6 в зависимости от расхода Q и средней скорости потока w.
Каждая кривая соответствует своему номинальному диаметру.

Потребный номинальный диаметр в диапазоне от G 3/8 до G 6 для пара при расходе Q1 (скорость w = 25 м/с) или Q2 (w = 50 м/м) в зависимости от давления пара p.